Vert céladon

Pernette du Guillet - 1520 - 1545

C'est un grand mal se sentir offensé

C'est un grand mal se sentir offensé

Et ne s'oser, ou savoir à qui plaindre

C'est un grand mal, voire trop insensé

Que d'aspirer où l'on ne peut atteindre

C'est un grand mal que de son coeur contraindre

Outre son gré, et à sa sujétion

C'est un grand mal qu'ardente affection

Sans espérer de son mal allégeance 

Mais c'est un grand bien quand à sa passion

Un doux languir sert d'honnête vengeance

Pernette du Guillet

Pernette du Guillet était une jeune lyonnaise, qui avait seize ans, lorsqu'elle rencontra le poète Maurice Scève, de dix neuf ans son aîné. Elle devint son élève et s'éprit de lui, mais la jeune femme était mariée, et cet amour s'avéra impossible. Cet empêchement fut cependant la source d'inspiration de ses plus beaux textes et a nourri son oeuvre poétique de manière très sensible et poignante. Elle mourra à vingt cinq ans et a laissé à la postérité des vers d'une grande beauté.